-
1 ze všech sil
ze všech silà tour de brasà bras raccourcisde toutes ses forces -
2 ze všech sil
-
3 ze všech sil
-
4 držet se ze všech sil
držet se ze všech siltenir bon la rampe -
5 vynasnažit se (ze všech sil)
-
6 s nasazením všech sil
-
7 snažil se ze všech sil
-
8 ze všech sil se snaží
-
9 a todas mis fuerzas
• ze všech sil -
10 a todo brazo
• ze všech sil -
11 con todas mis fuerzas
• ze všech sil -
12 de poder a poder
• ze všech sil -
13 всеми силами
• ze všech sil -
14 a la machota
• Am lajdácky• Am ze všech sil -
15 a mano armada
• vší silou (usilovat oč)• ze všech sil (usilovat oč) -
16 a manteniente
• vší silou• ze všech sil -
17 a pendón herido
• v naprosté jednotě a s co největším úsilím• ze všech sil -
18 a raja tabla
• bez milosti• nemilosrdně• prudce• ze všech sil -
19 a toda orquesta
• naplno (hrát aj.)• ze všech sil (křičet) -
20 a toda vela
• plnou rychlostí (plout)• s napjatými plachtami (plout)• usilovně (se snažit)• ze všech sil (se snažit)
Страницы